Перевод: с польского на русский

szlak bojowy

1 szlak

сущ.

• дорога

• ипподром

• колея

• курс

• маршрут

• путь

• трасса

• улица

• шоссе

* * *

♂, Р. \szlaku 1. путь, дорога ž;

\szlaki komunikacyjne пути сообщения; \szlak turystyczny туристический маршрут; \szlak bojowy боевой путь;

2. (pas dekoracyjny) кайма ž; бордюр;
3. охот. след животного
+
1. droga 3. trop

* * *

м, P szlaku

1) путь, доро́га ż

szlaki komunikacyjne — пути́ сообще́ния

szlak turystyczny — туристи́ческий маршру́т

szlak bojowy — боево́й путь

2) ( pas dekoracyjny) кайма́ ż; бордю́р

3) охот. след живо́тного

Syn:

droga 1), trop 3)

Słownik polsko-rosyjski > szlak
2 bojowy szlak

боевая дорога

Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bojowy szlak

szlak — m III, D. u, N. szlakkiem; lm M. i 1. «droga naturalna (np. rzeka) lub trakt wytyczony przez chodzenie, jeżdżenie; droga, którą ktoś przebył lub ma przebyć; także: odcinek torów kolejowych między kolejnymi stacjami» Szlak morski, rzeczny, leśny,… … Słownik języka polskiego
1-я армия (Войско Польское) — 1 я армия Войска Польского 1 Armia Wojska Polskiego Годы существования 1944 1945 Страна … Википедия
platerówka — (pisane też wielką literą) ż III, CMs. platerówkawce; lm D. platerówkawek «kobieta należąca do żeńskiego batalionu im. Emilii Plater» Platerówki przeszły szlak bojowy od Lenino do Berlina … Słownik języka polskiego